stimulate growth
美 
英
例句
Apple is going after the mobile games market just as it could use a new type of entertainment to stimulate growth for its portable devices.
苹果打入移动游戏市场只是为了利用一种新的娱乐形式来推动其移动设备的销量增长。
Efforts to stimulate growth will also be a priority. And Mr Monti said that in all the reforms to come, he'd work for a fairer society.
刺激发展也是首要问题，蒙蒂表示，在未来的改革中，他将致力于创造更公平的社会。
Also, projections that the Federal Reserve will have to loosen policy further to stimulate growth is weighing on the U. S. currency.
另外，有关美联储（FederalReserve）将进一步放宽政策以刺激增长的预测也给美元施以重压。
Central banks around the world, including the U. S. , have kept rates at historically low rates to stimulate growth.
包括美联储在内的全球各国央行都把利率保持在历史低位，以刺激经济增长。
When central banks raced to cut interest rates to help stimulate growth, the Reserve Bank of Australia raised rates to contain demand.
当各国央行竞相降息以刺激经济增长时，澳大利亚央行（ReserveBankofAustralia）却加息遏制需求。
Over the weekend, the Italian Parliament approved austerity measures sought by the European Union to cut spending and stimulate growth.
上周末，意大利国会通过了欧盟敦促的财政紧缩法案，计划缩减开支，刺激经济增长。
Now policymakers are easing off the brakes and hitting the gas again in an effort to stimulate growth.
如今，政策制定者们开始松闸，并再次加速努力刺激增长。
The adoption of policies designed to stabilize and restructure the economy will stimulate growth , even in an adverse world environment.
即使是在不利的世界环境中，只要采取措施稳定的调整经济结构的政策也会刺激增长。
They thought that budget deficits would stimulate growth under all circumstances, not just those of a deflationary depression.
他们认为财政赤字在任何情况下都会刺激增长，不仅仅在经济萎缩期。
And in joining the TPP, Japan would be forced to reform hidebound parts of its economy, such as services, which would stimulate growth.
通过参加TPP，日本将被迫改革它经济中死板的部分，如服务业；而这将刺激发展。
After Japan's asset bubble burst in the 1990s, the government spent years trying to stimulate growth.
日本的资产泡沫1990年代破裂以后，日本政府用了数年试图刺激增长。
The EU not only has to fix the debt problem, it has to provide the money to stimulate growth as well.
欧盟不仅要解决债务问题，还必须拨入资金刺激经济发展。
Lower taxes should stimulate growth. And the wisest response to high unemployment is to deregulate labour markets and eschew minimum wages.
减税可以刺激经济增长，而对付高失业率的最为明智的举措是放松对劳动力市场的监管，放开最低工资限制。
Piling on more debt now will stunt rather than stimulate growth in the long run.
目前累积更多的债务，长期而言只会阻碍、而非刺激经济增长。
AKT is a "survival" gene that in normal situations helps to stimulate growth and proliferation of cells and prevent cells from dying.
Akt是一个“生存”的基因，该基因在正常情况下有助于刺激细胞的生长和扩散，防止细胞死亡。
Raise the retirement age, for instance, and that leaves more room to stimulate growth in the short term.
举例来说，如果我们提高退休年限，就可以腾出政策空间来在短期刺激经济。
If the dollar overshoots, it will undermine eurozone competitiveness and put pressure on Mr Trichet to stimulate growth.
如果美元过度贬值，欧元区的竞争力将受损，同时将增加特里谢先生刺激经济增长的压力。
But where Mr Tremonti has failed dismally is in finding ways to stimulate growth.
尽管如此，特雷蒙蒂在促进经济增长上的努力还是令人失望的。
China's home-buying market has seen a remarkable rebound amid aggressive efforts by Beijing to stimulate growth.
由于政府采取了刺激经济增长的强有力的措施，中国的购房市场明显回暖。
But, crucially, the plan combines fiscal tightening with measures to stimulate growth.
但很关键的一点是，该计划将财政紧缩与刺激经济增长相结合。
Mr. Bush says the economy needs targeted tax cuts to encourage consumers and business leaders to spend more money to stimulate growth.
布什说，经济需要有针对性的减税，来鼓励消费者和企业增加支出，刺激发展。
The debt deal didn't tackle the fate of two measures passed in December to stimulate growth.
债务协议没有涉及到去年12月通过的两项刺激增长的措施未来会怎样。
Cutting rates should be the "last resort" to stimulate growth "because they are still relatively low right now, " Hansson said.
Hansson说，减息应该是刺激经济增长的“最后一着”，“因为目前中国的利率相对还是偏低”。
To stimulate growth, the government could increase investment in infrastructure.
为刺激增长，中国政府可以增加基础设施投资。
Next week, the Australia government starts its multi-billion dollar spending package that is designed to stimulate growth.
下周，澳大利亚政府将要开始进行数十亿美元刺激经济增长点计划。
America has indeed done a lot to stimulate growth (see table).
为了刺激经济的增长，美国确实已经做出了许多努力。
Having run an unexpected budget surplus last year, the government has plenty of resources with which to stimulate growth.
去年中国政府的预算盈余超出预期，因此它有很多资源可以用来刺激经济增长。
By contrast, government purchases stimulate growth much more quickly and have a higher multiplier, raising GDP by $1. 57 for every $1 spent.
相比之下，政府采购对增长的促进作用则要快得多，乘数效应也更高，每支出1美元，GDP就会增加1.57美元。
Increase investment on new energy, stimulate growth
加大新能源投资，刺激内需、保增长
China has plenty more room than India to stimulate growth
在刺激增长方面，中国比印度有更大空间
Many of our social problems stem from our lack of attention to each other -- in early childhood, to stimulate growth;
我们很多的社会问题都根源于我们对彼此缺乏注意和耐心---在孩子幼年时期，为了刺激成长；
